Además del precio y la entrega del bien, la principal consecuencia del boleto de compraventa inmueble es el derecho y la obligación de escriturar. En el siguiente video te explicamos distintos aspectos de esa obligación, que se desarrolla también en este artículo.

 

El vendedor, en virtud del contrato, debe transferir al comprador la propiedad de la cosa, y como establece el artículo 1137 del CCyCN, está obligado también a poner a disposición del comprador los instrumentos requeridos por los usos o las particularidades de la venta, y a prestar toda cooperación que le sea exigible para que la transferencia dominial se concrete..

Muchas veces sucede que por falta de dinero en el momento o por otras situaciones particulares las partes realizan la venta por boleto y nunca realizan la escritura. 

Suele suceder que luego, por el paso del tiempo no haya acuerdo para escriturar o que el vendedor haya fallecido, o por alguna razón alguna de las partes se niega a firmar la escritura y hay que requerir judicialmente.

Hay que decir que la obligación de escriturar es común a ambas partes, no sólo el vendedor está obligado, sino también el comprador, debiendo ambos prestar la debida colaboración.

Lo primero que se recomienda en estos casos es contactar al vendedor o a sus herederos para que realicen la escrituración

En caso que no haya resultado, deberá requerirlo vía carta documento.

Es importante destacar que es importante que la obligación sea exigible, y que la otra parte esté en mora, por lo cual la intimación es indispensable en caso que no esté establecida la mora automática.

Asimismo, en los casos en que no hay un plazo determinado, como paso previo se deberá pedir a un juez la fijación de un plazo ante la ausencia de acuerdo entre las partes.

En caso de incumplimiento de esta obligación ante la intimación, la posibilidad que queda es realizar un juicio de escrituración, donde el juez suple al vendedor remiso y ordena la realización de la escritura. 

Hay que recordar que en la provincia de Córdoba y en otras jurisdicciones de nuestro país, hay una etapa de mediación prejudicial obligatoria, etapa a la que las partes están obligadas a concurrir bajo pena de multa.

Pero muchas veces sucede que han transcurrido más de cinco años (plazo de prescripción del código civil y comercial) de la realización del boleto de compraventa o desde que la obligación era exigible. ¿Puede entonces el vendedor o sus herederos negarse a escriturar? ¿Perdió el comprador la acción de escrituración?

Aquí hay que distinguir dos supuestos, según haya mediado o no entrega de la posesión del bien al comprador:

  1. Si nunca se hizo la tradición o entrega de la posesión, la acción de escrituración está prescripta y el vendedor podría oponer dicha defensa. 
  2. Si la tradición se realizó y el comprador ha pagado la totalidad del precio y se encuentra en posesión pacífica del  bien, la acción de escrituración no prescribe, ya que ello importa por parte del vendedor el reconocimiento tácito de su obligación de escriturar, que interrumpe el curso de la prescripción.

En caso de que por algún motivo la sentencia fuera de imposible cumplimiento, no pudiendo firmarse la escritura, el juez deberá determinar la indemnización sustitutiva.

Si tenes consultas envianos tu consulta a herreraflamencoabogados@gmail.com o por whatsapp haciendo click en el botón.

2.104 Comments

  • maria

    buenos dias mi consulta es que mi suegro le dejo un casa a mi marido en la cual el vivo hasta hace unos anos y ahora queremos hacer los tramites de escritura de la casa al nombre de mi marido y nos enteramos que mi suegra perdio el boleto de compra venta de la misma. queremos saber que se puede hacer

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      María: si no tienen el boleto de compraventa, otra opción para escriturar si la compraron hace más de 20 años sería hacer un juicio de usucapión. Pero primero podrían contactarse con los dueños para pedir que se haga la escrituración, y ver si se puede evitar hacer este juicio.

      Reply
  • jorge

    Buen dia compre un lote en el 2013 pague la escrit. ademas el tramite super- urg. al escribano y consulto al registro y me encuentro que nunca presento nada solo la primera sertificacion de firmas del boleto .que medidas se toman muchas gracias??

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Jorge: debería intimar al escribano para que termine el trámite y además lo puede demandar por no cumplir adecuadamente con sus tareas, en caso de que la demora le sea atribuible a él, debiendo hacerse cargo de los daños que generó su falta de diligencia.

      Reply
  • Jose Antonio Arreola

    mire Lic. buenos días; hace mas de los diez años Rafael Martínez y mas de 20 personas compraron un lote cada una en una zona de Pátzcuaro Michoacán de 10×20 hasta la fecha no se les a dado escritura, el que vendió los terrenos falleció quedando el hijo de albacea los afectados tienen los pagares del pago total de los terrenos sin embargo el nuevo heredero quiere cobrar para poder darle las escrituras o que ellos puedan escriturar lo que quiere hacer es sacar provecho de los terrenos que ya la gente humildemente habían pagado en su totalidad.
    agradezco su atención

    Jose Antonio Arreola Mtz.

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      José: su consulta es desde México, y atendemos únicamente consultas desde Argentina. Un saludo

      Reply
  • osbaldo

    buen dia hace 7 años compre un terreno por medio de una inmobiliaria tengo el boleto de compra venta firmado por la mujer los hijos y los sobrinos del dueño que ya murio antes de haber comprado el terreno el boleto esta sellado por escribano. como puedo hacer para poder escriturar a nombre mio

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Osvaldo: lo que haría sería intimar por carta documento a los vendedores para que hagan los trámites de la escrituración, para constituirlos en mora. Ellos tendrían que hacer la declaratoria de herederos del señor que falleció. Si no tiene respuestas, tiene las vías legales correspondientes a los fines de escriturar.

      Reply
  • miriam

    El fue a las oficinas el Papel dice agrarios y es un titulo de propiedad puedo hacer uso de el

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Miriam: disculpe, recién me doy cuenta que usted es de México. Respondemos consultas sobre ley argentina, un saludo.

      Reply
  • Fernando

    Hola Doctor,mi consulta es la siguiente: Mi padre vive en una casa hace mas de 40 años,los primeros años eramos inquilinos,después de 10 años los dueños se fueron a vivir a otra ciudad y mi padre al tener buena realcion ya casi no nos cobraba el alquiler,solo venia una vez por año y mi papa le daba algo de plata,quedamos mas como cuidadores de la casa.Hace mas o menos 10 años el dueño fallecio y tratamos de comprárselo al hijo pero cuando fuimos al abogado no lo permitio porque el hombre dueño de la casa fallecido no dejo a nadie de heredero y no tenia papeles.¿Como puedo hacer para pasarlo a nombre nuestro el terreno o como podemos negociar?…

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Fernando: no tiene ningún heredero? quizás lo mejor sería que hicieran un juicio de usucapión para poder obtener la propiedad de la casa.

      Reply
      • Fernando

        No,el dueño no dejo a nadie de heredero…hace mas o menos 5 años mi papa hizo un tramite donde llevo testigos para corroborar que vive hace mas de 40 años en la casa pero mi papa no quizo hacerlo de esa manera porque no queria quedar mal con el hijo del dueño.Hoy queremos hacer el mismo tramite y darle la plata que nos pide al hijo para poder terminar de una vez con esto que no nos deja avanzar en los planes que tenemos y por un tema de seguridad,pero queria saber hoy como son los tramites para hacerlo de nuevo,soy de Argentina,queria asegurarme,ya habia escuchado lo de usucapion,¿Como seria ese tramite? Segun mi papa me dice que solo fue a Tierra y le pidieron los testigos¿Puede ser asi de facil el tramite?.Gracias

        Reply
        • Dr. Emiliano Herrera

          Fernando: me parece contradictorio que me hable del hijo del dueño, y me diga que no hay herederos. Si el dueño tiene un hijo entonces, este es el heredero. Por otra parte, tiene dos vías para escriturar a su nombre el terreno: comprarle el terreno al hijo o hacer un juicio de usucapión.

          Reply
  • miriam

    Hola mi pregunta es a mi abuelo le llegaron unas escrituras de un terreno q no se acuerda si ya vendio lo q pasa es q tenia varios terrenos y no recuerda ese. Si lo huviera vendido ya no tenia q llegarle las escrituras o por q le llegaron. Puede hacer uso de el gracias

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Miriam: cuando dice que le llegaron escrituras, de dónde le llegaron? Cómo llegaron a él?

      Reply
  • silvia

    Estimado Dr Herrera
    Queria consultarle , me cedieron los derechos posesorios de un terreno en pcia bsas., con anterioridad a la cesion la cedente habia dado en comodato verbal por un plazo de tiempo, y que con antelacion la cedente puso en conocimiento de la intencion de ceder los derechos posesorios, acordando con la sra comodataria que desalojaba el inmueble en forma inmediata a la firma de la cesion. El problema es que no ha desalojado el inmueble y se considera poseedora.Por ello yo inicie una medida preliminar para conocer con exactitud la identidad y caracter en el que poseen. Mi pregunta es si puede prosperar la medida de solicitar desalojo desde mi parte , ya que tengo intenciones de iniciar un juicio de escrituracion con el boleto original y las transferencias de boleto. Gracias

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Silvia: depende de cómo resulte esa medida preliminar, puede ser más o menos sencillo el desalojo. Dado que no hay un contrato firmado, y usted tiene una cesión de derechos posesorios y no un derecho de dominio, puede ser complicado recuperar el bien si la tenedora se dice poseedora, ya que hay que la prueba puede ser complicada.

      Reply
  • mercedes

    Estimado Dr Herrera, mi consulta es la siguiente: compré un terreno del cuAl poseo boleto de compra y venta. Cuando consulté por los requisitos para escriturar me explicaron que el terreno se encuentra en propiedad horizontal , además de mi terreno hay dos más. algo que la vendedora nunca me dijo , también se me informo que no puedo escriturar hasta que los otros dueños terminen de pagar. Otro profesional me dijo que sólo voy a poder escriturar cuando los demás dueños tengan el final de obra de sus respectivas casas! Estoy muy confundída, al firmar el boleto desconocía todo esto y la vendedora nunca me informó! Que puedo hacer para lograr la escritura? Desde ya muchas gracias!!!!

    Reply
  • Gabriel

    Hola Doctor vivo en Córdoba Capital y tengo un terreno en Mar del Plata de mi Abuelo escriturado el cual fallecido se hizo declaratoria de herederos hacia mi Tio y mi madre y ademas una Sucesión de bienes repartidos con boleto de Compraventa de las partes en donde este terreno queda a mi madre juntamente con otros bienes, mi madre fallecida ahora se hizo una Declaratoria de Herederos ( Acto Abreviado) en donde mis dos hermanos y mi padre figuran como herederos, si queremos vender este terreno quienes firman la Venta?? y ademas tengo un hermano viviendo en Chile y el otro en en Salta que documentación me tendrían que firmar para poder vender sin su presencia, PODER GENERAL o un Autorización de Venta a mi nombre etc.

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Gabriel: habría que ver esa venta que se hizo de la parte de sus tíos. Ya que en principio la cesión debería hacerse por escritura. Si está todo bien, tendrían que hacerlo los herederos de su madre, pero tendría que ver la documentación para darle una opinión más exacta, ya que si esa cesión no se hizo por escritura o no se presentó en la sucesión de tu abuelo, posiblemente haya que hacer algún otro paso.

      Reply
  • jimena

    Hola Doc, le hago una consulta soy una joven abogada de los hornillos traslasierra, mi clienta quiere escriturar, el boleto es de agosto 2004, pero ella tiene la posesión así que no habría problema, quiero reclamar daños y perjuicios para el supuesto que no se pueda concretar la escrituracion…. como fijo el monto indemnizatorio en la demanda? para que no me opongan excepción por defecto legal… gracias doc!!!!!!!!!!!

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Jimena: fueron intimados y puestos en mora los vendedores? Hay alguna razón por la cual no se pueda escriturar? Es algo dificil fijar el monto, tenés que estimarlo pensando en el daño que le ha ocasionado a tu clienta la demora en escriturar, o el daño que le provocaría y cuantificarlo. Siempre existe un parámetro, pensá más que nada en cual es el daño y de ahí surgirá el monto a solicitar.

      Reply
  • Eugenia

    Buenas tardes Dr. Mi consulta es la suiguiente: Necesito escriturar un terreno y la persona que me lo vendió aún no hizo la sucesión. Él es hijo único. Lo único que tengo es la escritura original (a nombre de sus padres) y un boleto de compra-venta firmado ante escribano. Es posible escriturar sin hacer la sucesión?

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Eugenia: no, pero usted como acreedora puede iniciar la declaratoria de herederos aunque el hijo no la comience.

      Reply
  • +maria paredes

    hola el caso es el siguiente mi pareja vive en la casa paterna la cual esta construida en terrenos ejidos, ya fallecio su padre y madre en 2005 pero en estos momentos el caso lo lleva tribunal de menores en merida ,eran 10 hermanos pero uno de ellos murio y dejo 3 hijos de los cuales murio 1 y dejo 2 ninos ,, y la mama de ellos es la curatela ..pero los 8 hrmanos no desean venderl e las bienhechurias al que ha vivido con la madre hasta que murio el lleva 48 anos viviendo ahi como se haria para q el comprase ese terreno al alcaldia

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      María: Su consulta es sobre derecho de. Venezuela.
      Le pedimos disculpas por no poder ayudarla, pero respondemos únicamente sobre derecho argentino.
      Un Saludo.

      Reply
  • Karina

    Hola doctor, buenas noches. Quisiera saber por favor si es legal y cuanto tiempo puede tardar en ser entregada la escritura de un terreno que compré. En enero de este año compramos derechos de un terreno y aún no hemos recibido la escritura ya que han mencionado que un heredero ha fallecido. Además al realizar la venta me dieron un comprobante de pago y no recuerdo haberlo guardado, puedo pedir una copia?. Muchas gracias.

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Karina: Cuando dice entregada, se refiere a que todavía no firmó la escritura? Si uno de los herederos falleció antes de otorgar la escritura, entonces se demora ya que tienen que hacer su declaratoria de herederos.

      Reply
  • maria

    Buenas tardes doctor mi consulta es la siguiente mi marido y yo queremos comprar un terreno. La persona q lo vende dice tener el boleto de compta venta y las escrituras del lote pero q las mismas no estan a su nombre sino q se encuentran ahun a nombre del dueno anterior. Mis inquietudes son varias por un lado si yo lo compro q pasos debo seguir para escriturar a mi nombre? Si para abaratar gastos se puede hacer mediante el mismo acto o tramite y q se pase a escriturar directamente a mi nombre. Y q formas tengo de saber si esta persona tiene los verdaderos papeles y estos no son copias o falsificaciones. En definitiva no se q hacer si puedo o no comprar y si lo compro solo con el boleto de compra venta q riesgos tendria. Desde ya muchas gracias x su ayuda

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      María: si el hombre tiene un boleto de compraventa con firmas certificadas, lo que deben hacer es que les ceda el boleto de compraventa e notificar de esa cesión al vendedor original. Cuando se compra, es una buena precaución pedir primero un informe de dominio (para ver que no esté embargado, hipotecado el bien, que el dueño sea quien lo vende, etc.). También que esté pagado el precio del boleto de compraventa.

      Reply
  • Jonathan

    Buenas tardes. Hemos comprado un terreno a traves de boleto compra-venta ubicado en las sierras de Cordoba. Queriamos iniciar la escritura y nos han dicho que el titulo de la propiedad se encuentra en Buenos Aires. No conseguimos a nadie que nos ayude a buscar copia del titulo haya. ¿Que posibilidades hay de seguir con nuestro objetivo? Alguien puede ayudarnos s buscar titulo?

    Reply
  • rodrigo

    hola Dr: mi consulta es estoy por comprar una casa pero solo tiene compra y venta y es el tercer dueño… que es lo que tendria que hacer para la escritura.

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Rodrigo: habría que notificar al dueño original de las cesiones e intimarlo a escriturar. Tiene que comprobar que la cadena de boletos esté bien, sin problemas (por ej. que falte el asentimiento del cónyuge) y si se ha pagado el precio.

      Reply
  • daniel

    buenas tardes quiero preguntarle como poder sacar un falimilar de mi predio. Ahora yo soy el legitimo dueño de el ya que mi mama me lo sedio por medio de contrato de compra-venta ne el 2009 pero aun no eh podido relaizar el traslado de dominio hace unas semanas realize nuevamente la actualizacion de catastro, solo me falta realizar el pago del trslado, mi mama es dueña del predio desde 1982 y hasta 1998 que es cuando pago ante receptoria y desde ahi hasta 2008 realizo los pagos correspondientes del predio. lo que pasa es que su hermano de mi mama a osea mi tio esta viviendo en el mismo predio hay dos cuartos sobre puestos uno de ellos y otro de nosotros, los dos del mismo lado norte. ahora mi tio como fue fraccionador y estuvo preso por lo mismo, mi mamam lo ayudo a salir vendiendo este predio, se termino el dinero en gastos de abgado, se vendio un predio en otro lugar que estaba a nombre de el, y nos pagaron mitad dinero y la otra mitad se nos pegaria con el terreno que en primer lugar se habia vendido, pero los compradores del primer terreno nunca hicieron mivimientos en catastro asi que mi mama seguia siendo la dueña del predio hasta 2009 cuando me sedio los derechos de este, en este año 2009 sale de pricion mi tio y se va a vivir con nosotros en el mismo predio, le pedimos que coooperara con el pago de la luz y se nego colgo sus clabes al poste, ubo violecia contra mi mama por parte de el ya sea psicologia y fisica (intrafamiliar) y ahora quiere quedarse con la mitad de un lote y para realizar un contrato de agua y drenaje al mismo predio presento otro contrato de compra-venta con fecha de 2007 en donde segun se manifiesta que mi abuelita es la vendedora poniendo su huella y el comprador poniendo su firma ya no con las medidas que tiene mi lote registradas en catastro a la fecha de hoy si no que le esta poniendo la mitad. me dijero en catastro que mi predio esta completo que nadie a querido ir a modificarlo pero ps el ya quiere posesionarse de mala fe, creen que sea bueno llevar un juicio reivindicatorio si un no tengo las escrituras y menos eh pagado el traslado de dominio o que mi mama lo lleve ? que otras opciones tengo y como puedo escriturar el predio si el contrato que ella me realizo es de 2009

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Daniel: disculpe, pero su consulta es desde México, y no podría responder en base al derecho de su país, ya que este es un estudio jurídico de Argentina. De todos modos aquí no sería apto el boleto para la legitimación, por lo cual tendría que iniciarlo su madre. De todos modos le recomiendo que consulte a un abogado de su país.

      Reply
  • marcos

    hola Dr: mi pregunta es si una persona paga parte de una casa y se le entrega como comprobante de pago un recibo x, y luego la casa no es efectivamente entregada cuales son las vías procesales idoneas en estos casos

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Marcos: depende, se puede considerar que es una promesa de venta, o una seña, si solamente está el recibo y no hay contrato de compraventa, habría que ver el monto para encuadrarlo en algún acto jurídico (sea promesa de venta, reserva, seña) y exigir su cumplimiento.

      Reply
  • sergio

    hola, tengo en mente comprar un terreno en un loteo practicamente nuevo y que es ofrecido por una inmobiliaria. mi pregunta es que cosas tengo que tener en cuenta sobre todo para una futura escrituracion, ya que como le comente anteriormente es un loteo nuevo y por ahi desconfio de los items o clausulas que puedan llegar a exigirme. tambien que debo exigir yo como comprador a la inmobiliaria
    espero haber sido claro, gracias!!

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Sergio: es importante saber en qué estado está la aprobación del loteo, porque a veces se compra y demora mucho tiempo en estar listo para escriturar.

      Reply
  • cesar carrizo

    Buenas tardes Dr mi consulta es la siguiente. Tengo mi tía que pago mas de 50 Años un terreno por herencia ella falleció siendo soltera sin marido ni hijos todos los hermanos ya murieron y nadie de los sobrinos se quiere hacer cargo pero yo si se debe del año 1998 y me dijeron en rentas que me pueden hacer un convenio de pago mi pregunta es ¿después de pagar la deuda y seguir pagando al día, el día de mañana puedo escriturar ese terreno? es mucha plata y no me animo a invertir en vano. Espero tenga a bien responder mi consulta desde ya muchas gracias.

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Cesar: para escriturar, tendrías que ponerte de acuerdo con los herederos (los otros sobrinos) para que te cedan su parte, o bien, que transcurran 20 años de posesión exclusiva del bien por tu parte, excluyendo a los demás herederos.

      Reply
  • fabiana

    Buen día , soy de Ctes, actualmente salí sorteada junto con mi marido en el sorteo de PROCREAR. Nosotros nos inscribimos en la linea construcción con terreno , el tema es que el terreno es de mi padre (vive) quien solo tiene un boleto de compraventa y los pagos de los impuestos y nunca lo escrituro a su nombre , quien se lo vendio ya fallecio y esto data de hace 20 años aprox. Ahora ya mande a mensurar porque tambien faltaba y me dijeron que debia iniciar juicio de prescripcion previa mensura del terreno y que el plano debia salir con esa inscripcion PLANO DE MENSURA PARA JUICIO DE ESCRITURACION , puede ser? Ahora me pregunto si estan bien los pasos realizados o si era mejor y ,mas rapido que mi papa lo escriture a su nombre y haga una trabsferencia de dominio para poder aplicar al credito Hipotecario , ya que solo tengo 180 dias desde el momento de la aprobacion del credito.

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Fabiana: si bien jurídicamente la usucapión es correcta, no sé si es el camino adecuado, ya que por la demora que lleva este juicio, seguramente van a perder el crédito antes de poder escriturar. Si se podía, creo que era mejor hacer la declaratoria de herederos del vendedor y escriturar, más rápido, aunque tampoco es seguro que se haga dentro de los 180 días.

      Reply
  • Alex Flores

    Hola, estoy interesado en comprar un terreno y me informan que: «La venta se realiza ante escribano publico, se ceden los derechos y acciones posesorias, impuestos al día.» Son varios terrenos los que están a la venta. ¿Que necesito verificar para poder comprar el terreno y escriturarlo sin problemas? Me conviene comprar estos tipos de terrenos?

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Alex Flores: atención si le están cediendo derechos y acciones posesorias, ya que la única forma de poder escriturar va a ser con un juicio de usucapión contra el verdadero dueño. Y si aún así decide comprarlos porque el precio es conveniente, compruebe si la prueba de esos años de posesión es buena a los fines de hacerla valer en el juicio. Le recomiendo leer las recomendaciones que están al final de este artículo.

      Reply
  • CAROLINA G.

    Hola tengo una consulta, hace un año me vendieron un terreno tengo el contrato de cesion pero tiempo despues me di cuenta que me habian puesto el numero de padron y lote de otra calle, fui con mi abogada y hablo con los vendedores y me dijo que hagamos una escritura publica con dichos datos corregidos asi me quedo tranquila, eso servira? todavia nadie inicio el juicio pero dice el señor que me vendio que ya tiene casi 30 años de posesion en ese terreno que debo hacer estoy desorientada por favor ayudeme, gracias

    Reply
  • ruben

    Mi consulta es la siguiente. En el año 2010 compre una propiedad, que solo se define como: un lote de terreno que es parte de una fraccion, cuando pido los informes de dominio, me dice, no se expide, parte de una mayor fraccion, con transferidos, segun lo que pude averiguar en el registro, es que hay un plano de fraccionamiento, hecho en año 62, cuando esta sra le vende a la otra sra que yo compre en 2010. Me explican en el registro que compre la mayor extension inclusive con el plano de fraccionamiento y me encuentro que son 300 mts x 400 mts, lo que equivale la fraccion y esta subdividido en lotes, mi problema es que la sra que me vendio fallecio, y la sra que le vendio a ella tambien. Como en su momento no aclara la mayor extension, tuve que enmendar el boleto por la propietaria que me vendio antes que ella fallezca, ahora el tema es, que debo contactar a un agrimensor para poder deslindar la posesion. Hay un parrafo en el testimonio que dice: continua diciendo la sra… Que se aparta y desiste de todos los derechos de propiedad y dominio, que sobre el bien enajenado le corresponia, los que transfiere en favor de la adquiriente, que le ha dado la posesion antes que ahora, que se aparta y desiste de todos los derechos inherentes a su calidad de propietaria. Como debo hacer para poder llegar a las escrituras de todos los lotes? Deberia remensurar? Hacer juicio de escrituracion? Si me podria contactar con usted telefonicamente se lo agradeceria. Espero su respuesta. Saludos.

    Reply
  • ignacio

    Dr Herrera queria hacerle la siguiente consulta:
    Tengo una constructora la cual declaro en su momento todos sus ingresos por el valor de las unidades del edificio que se vendio en u$s. (en su momento a 4$), ahora al momento de la escrituracion de las mismas con un uSs a 8$ y los boletos en U$s la escribania me esta reteniendo el 3% de esa diferencia de cambio? Es correcto lo que esta haciendo?
    Gracias por su tiempo

    Reply
  • joel

    hola, una consulta, estoy por comprar una casa, el vendedor me dice que el terreno es fiscal y no tiene boleto de compra venta, el para venderme a mi me hace un boleto de compra venta el cual se sella en el banco. mi pregunta es si esto es seguro y si hay otra forma mas segura de comprar esta vivienda ?

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Joel: no, no es seguro, ya que estaría comprando una posesión. Por otra parte, hay dos tipos de terrenos del estado, los de dominio público, que no pueden ser objeto de posesión y no pueden adquirirse por prescripción adquisitiva y los de dominio privado, que sí pueden.

      Reply
  • maria

    Hola Dr. le comento mi caso,el año pasado compramos una casa x medio de una inmobiliaria,esta casa segun su historia fue rematada,la compro un señor al banco provincia,bueno y este señor a su vez lo cedio un poder a otro ,en este caso al que nosotros le dimos una parte del dinero.bueno la inmobiliaria nos dijo que no habia problemas de comprarlo que ya constataron para nosotros era mas segura por la inmobiliaria.supuestamente,digo esto, porque tenemos dudas ahora,el supuesto dueño no resulto ser dueño sino tenia un poder irrevocable que la inmobiliaria dijo que tiene validez,etc,etc bueno nos dieron boleto de compra y venta,dimos 220,00 efectivo y el vendedor nos dio un año para pagar los 60.000 que faltaban.la comision la pagamos tambien.bueno ya se cumplio el año y fuimos a consultar a un abogado antes de pagar lo restante y nos dice que nos estafaron porque el poder que le dieron a este señor no es la correcta y que el papel es diferente,etc,etc,estamos asustados sin saber que hacer.de perder la casa.Supuestamente tenemos q pagar pero a seguir con la escritura,pero no se que sera,cierto o no.? solo tenemos boleto de compra y venta.digo yo la inmobiliaria tiene que ver con esto,si es truchado los papeles,no se dieron cuenta…? A donde recuuro a que abogado civil o penal?ayudenos x fa,gracias.

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      María: las dos cosas, por la vía civil para ver si pueden escriturar, si el poder es válido o no, y si se puede recuperar el dinero en caso de ser imposible escriturar. Y por la vía penal en caso de que ese poder no servía y estaba vendiendo algo que no podía vender, por estafa.

      Reply
  • vanina

    hola buenas tarde..queria consulta sobre un terreno que compre a un tio…resulta que el no tiene para hacer la escritura eso m dijo el terreno que nos vendio esta ubicado en una gran chacra q es de el. yo queria saber si con un boleto de compra venta tengo asegurado mi terreno por si mi tio que ya es grande algun dia no se encuentre entre nosotros sus hijos y mujer que dicho sea de paso esta separada pero no divorciada de el puedan aulgun dia quitarmelo?? tambien supuestamente se dice entre la familia que mi tio a su vez no tiene el terreno a su nombre en la escritura porque era de mi abuelo y entre hermanos se lo dividieron de palabra…espero no haberte hecho mucho lio y me puedas responder y asegurar mi terreno..gracias

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Vanina: un boleto de compraventa es una promesa de venta, por lo cual siempre es más seguro hacer la escritura. Así que si podés juntar el dinero para pagar la escritura te lo recomiendo. Si es un bien recibido por herencia por tu tío, entonces no le corresponde parte a su ex esposa, dado que es un bien propio.

      Reply
  • Isabel

    Tengo que escriturar una propiedad que compré y el vendedor me pide quedarse en la casa un tiempo más después de la venta porque tiene algunos problemas. Cómo puedo hacer para resguardar mis derechos y que llegado el plazo el vendedor se vaya de la propiedad y yo pueda efectivamente mudarme?

    Reply
  • Alejandro

    Hola. Mi consulta es la siguiente. Estoy en la pcia de Cordoba . MI madre vendio un terreno baldio en aquel entonces en el año 1976 , se hizo el boleto de compra y venta ante escribano publico y eso supuestamente esta archivado en la escribania. Los compradores por falta de dinero nunca hicieron la escritura a su nombre y edificaron el terreno, que todavia para la pcia actualmente a mas de 38 años, sigue a nombre de mi madre (que ya fallecio hace mas de 10 años). Bueno las personas que ocupan el terreno jamas pagaron ningun impuesto y ahora llega una intimacion de Rentas de la pcia de cordoba para el pago de mas de 10 años de impuestos. La intimacion va dirijida a los sucesores de mi madre , o sea yo. Tengo un documento de la escribania que dice que la venta ocurrio en esa fecha pero la escritura siempre estuvo pendiente, Mi consulta es como es la situacion general del caso y que responsabilidad me compete a mi ??? gracias

    Reply
  • Laura

    Hola Dr. Mi consulta es la siguiente : Hace 21 años que vivimos en una terreno el cual al momento de comprarlo no estaba edificado , en el que luego construi una casa. El problema es que no tengo escritura ni boleto de compra venta , el hombre que me vendio murio al tiempo y le seguimos pagando a una mujer que decia ser propietaria la cual es la titular de los impuestos , de los cuales pague hace unos años una gran deuda. ¿Hay alguna forma de hacer la escritura sin tener que contactarse con esta señora ? Muchas gracias.

    Reply
  • celeste

    Hola , mi consulta es la siguiente:
    hace dos años compre una vivienda que supuestamente había terminado el proceso de sucecion , pague la totalidad del bien y la escribana realizo todas las averiguaciones ,al menos eso dijo, para poder escriturar.. pague la escritura en caracter de urgencia… esto sucede en marzo de 2012. Hace unos dias le pregunto a la escribana y ella me dice q son los tiempos del registro.. como yo abone x una escritura en caracter de urgencia , pedi el numero de tramite y con ese numero de tramite pude saber que la escritura fue rechazada ya hace un tiempo y que la escribana hace tres meses la tiene en su poder sin brindarme ninguna informacion , luego de ella brindarme este numero ya no volvio a atenderme.. que podria hacer???

    Reply
  • Sergio valenzuela

    Hola doctor yo compre un terreno con boleto compra venta sin sello y una cesión de derechos hereditarios y necesito escriturar que pasos debo seguir. .muchas gracias

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Sergio: tiene que comunicar fehacientemente al vendedor de la cesión del boleto de compraventa e intimarlo a que se haga la escritura para así ponerlo en mora y para que tenga valor la cesión.

      Reply
  • Silvia

    Hola yo quería saber mi hijo compro un terreno y lo único q le dieron fue una posesión y le dijeron q puede escriturar haciendo una usucapión pero tiene q pasar ocho años (pero ahora nos enteramos q el dueño esta haciendo juicio para recuperar varios terrenos q la mujer vendió sin su consentimiento, q pasa si yo pago los impuestos) y la posesión la hizo una escribana. Me lo pueden sacar el terreno x mass q yo edifique. Desde ya muchas gracias

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Silvia: si no tienen los 20 años de posesión, si, siempre existe el riesgo de que antes del plazo el dueño inicie acción de reivindicación para recuperar el terreno.

      Reply
  • JOSE

    Hola Dr. buenas noches, en el año 1985 debido a un crédito Hipotecario a mis padres le remataron una casa, la gente que compro en el remate a su ves les vendió la casa a otras personas quienes nunca escrituraron. pasado unos años estas personas que eran mayores fallecieron sin tener hijos no habiendo realizado la escritura nunca. mi padre falleció hace mas de 20 años y mi madre hace 5, antes de morir mi madre quería hacer el tramite de excepción de rentas al ser jubilada, pero se lo rechazaban por que en el sistema figuraba que tenia dos propiedades. hace unos días me llego una intimación judicial de rentas por esta casa, en mi poder tengo las escrituras originales, por lo que averigüe la casa fue pasando de mano en mano, no haciéndose cargo nadie de los impuestos ni de escriturarla. con mis hermanos tenemos que iniciar la sucesión, mi pregunta es si esta casa entraría en la misma? que pasos tengo que seguir si no hay nadie que se haga cargo de los impuestos ya que en estos 28 años no han pagado nada.

    Reply
  • Andrea

    hola mi consulta es que tengo un terreno que compre en el 2009 con boleta compra venta esta sellado y resulta que se metieron otras persona en la propiedad de lo cual ellos tambien dicen tener los paples de compra y el impuesto de arba viene a mi nombre que debo hacer y donde?? desde ya muchas gracias

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Andrea: hay muchas variantes cuando hay dos compradores por boleto, dependiendo de cual es más antiguo, quién tiene la posesión antes, etc. Pero también lo más posible sea que estén mintiendo y no tengan los papeles de compra. De todos modos, la vía para defender su derecho en este caso (en cualquiera de las variantes) es la vía judicial. Por lo cual debe visitar a un abogado para que realice las acciones legales pertinente.

      Reply
  • RICARDO

    BUENAS TARDES mi consulta es que yo firme contrato por un terreno ante escribano y en una de las clausulas dice que en caso de rescidir el contrato si no se pagó el total de la etapa (terreno) empresa se quedaría con un porcentaje!!! yo termine hace tres años de pagar el terreno, por lo cual quiero vender ese terreno, la empresa me pide el 25% del total pagado. mi pregunta es por que no se puede transferir la carpeta sin que la empresa tenga que dejarse algo de plata!!!!

    Reply
  • hector

    Buenos días Dr. mi consulta es la siguiente: realice la compra de un terreno, primero pagué la reserva y después de 30 días la cancelación. todo esto lo hice con un representante del dueño y a través de escribano público. Ahora yo quiero escriturar porque ya le pagué los honorarios al escribano, pero el dueño no viene a firmar la escritura. El escribano dice que el no puede hacer nada que todo depende del dueño y hasta que no venga a firmar el no puede terminar la escritura. ¿Qué puedo hacer? ¿tengo que seguir esperando?

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Héctor: el escribano ya había pedido el certificado? si no va el dueño se le va a vencer y lo va a tener que pedir de nuevo. Intímelo por carta documento bajo apercibimiento de iniciar las acciones legales correspondientes y el pago de daños y perjuicios.

      Reply
      • hector

        Disculpe la ignorancia Dr. qué certificado? y a quién tengo que intimar?. Le aviso que el escribano me hizo firmar lo que el dice es la escritura pero falta la firma del dueño. Tengo que intimar al representante también? Gracias por la respuesta.

        Reply
        • Dr. Emiliano Herrera

          Héctor: cuando se hace una escritura, el escribano pide un certificado en el registro, que traba el ingreso de cualquier otra inscripción durante ese plazo. Si se vence el plazo, lo va a tener que pedir de nuevo, siempre estando el peligro que pueda entrar un embargo o algo similar. Intime al representante, está bien. O hágalo a ambos, no está demás.

          Reply
  • elizabeth

    Tenemos un problema. Hace unos meses hicimos una reserva x un terreno que tenia en poder del vendedor la escritura y dos boletos posteriore. Fueron revisados por escribana que realizo la escritura en el2008 y estaba todo en orden. Esta nos sugiere hacer la reserva con el compromiso y firma de la titular de la escritura el vendedor y nosotros. El lote era para credito hipotecario. Hicimos todo. Mas planos. Cedula estudio de titulo. Timbrados y demas. A la hora de empezar con la hipoteca. Surge que en la escritura se manifiesta la titular casada. Aunque la escritura esta solo a nombre de ella y el no firma. La titular expresa estar separada y haber iniciado el tramite de divorcio y por falta de dinero no terminarlo separada hace mas de 20. años. el Hora vive en otra provincia y se niega a firmar.0 alude que ya firmo el divorcio y no tiene que hacerlo. Ella esta tratando de ubicar el expediente iniciado hace 14 anios para concluir el divorcio . No tiene documentacion en su poder. Que debemos hacer???

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Elizabeth: van a tener que conseguir el expediente para acreditar que se presentó la demanda anteriormente a la compra del bien, si no, la escribana no va a poder hacer nada. Tendrán que esperar a que consigan ese expediente o convenzan al marido a firmar, la última opción sería deshacer toda la venta, reclamando daños y perjuicios, si no hay resultado.

      Reply
  • Patricia

    Dr mi pregunta es la siguiente tengo un lote en el que esta en tramite una usucapion ,con plano y toda la documentación requerida ,pero el municipio no acepta los planos para construir ,¿CUALES SON LOS TIPOS DE RECURSOS QUE SE PUEDE SOLICITAR ,PARA QUE ME ACEPTEN LOS PLANOS DE CONSTRUCCION?

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Patricia: tiene que presentarlo con un escrito manifestando la situación de poseedor con juicio de usucapión y que se lo rechacen de manera expresa. Entonces podrá disponer del recurso correspondiente.

      Reply
  • alan

    buenas
    me quieren vender una casa con un boleto de compra venta

    el primer dueño el vendedor fallecio los hijos estan en italia,

    la que me lo quiere vender es la esposa del comprador que fallecio tambien. y la mujer ni figura en el boleto

    como es para que yo si lo compro lo pueda escriturar?

    desde ya muchas gracias

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Alan: van a tener que hacer dos declaratorias de herederos para poder escriturar, la del vendedor y la del comprador.

      Reply
  • Patricia

    Hace más de 10 años transferí un inmueble mediante boleto de compra venta ,con el acuerdo de la constructora acreedora de la hipoteca (ya que faltaban abonar cuotas). Los compradores tomaron posesión y jamás logré que escrituraran. Al principio fue porque la constructora presentó quiebra. Pero al cumplirse los 10 años entiendo que pueden hacerlo por usucapión. Mi problema es que esta gente continuamente me endeuda con la Municipalidad y con el impuesto inmobiliario que me son reclamados a mí, ya que la escritura del bien sigue estando a mi nombre. Les envié carta documento que no recibieron. Puedo hacer valer mis derechos sobre el bien, o sea recuperarlo si no escrituran?

    Reply
  • NANCY CIFIENTES

    Una consulta, mi finado abuelo, tenia hijos con su ptimera esposa y 2 mas con otra mujer, y obligo a mi madre a que firmara pata que el terreno de mi madre pasara a manos de sus dos medios hermanos… que se puede hacer para pelear lo que por ley le pertenece a mi mama por ser hija legitima de papa y mama.. graciad

    Reply
  • Ruben

    Dr. mi consulta es la siguiente. Mis abuelos tenían dos propiedades a su nombre, venden una de ella, por lo cual hacen un boleto compra-venta comprometiéndose a entregar las escrituras una vez pagado el total del inmueble. Resulta que el comprador no cumplio con los pagos y se lo intimo mas de una oportunidad a reagularizar la situacion sin un resultado optimo, esto sucedio en el año 1975, Fallece mi abuelo sin lograr que el comprador del inmueble pague la casa, en el año 95 fallece mi abuela y nos enteramos que el sujeto que “compro” el inmueble, quien ya habitaba en la casa desde el año mil nueve y algo.., estaba iniciando un juicio de posesion veinteañal, lo cual quedo nulo, por que al falecer mi abuela, mis tio y mi madre iniciaron un sucesorio, en el que entraron las dos propiedades, incluida esta casa que siempre permanecio a nombre de mi abuelo. El sucesorio fue muy disputado y termino hace un año, y el juez nombro propietarios creo a mi madre y a mi tio de las dos propiedades %50 cada uno, en cada propiedad, en las cedulas parcelarias del registro de la propiedad de la ciudad de salta, figuran, tanto mi tio y mi madre como dueños. Quisiera saber que posibilidades hay de recuperar la casa que nunca fue cancelada por el “comprador”, hoy en dia el “comprador” fallecio y sus hijos estan iniciando un sucesorio, a lo que como primera instancia enviaron una cedula de notificación para llegar a una mediacion por la escrituracion entre mi familia (la cual figura cono dueña y la familia de este sujeto. consulte con un abogado y me dijo que era imposible recuperarla por mas de que en papeles salgan mi madre y mi tio como dueños por el tiempo transcurrido. Es esto asi? Que se puede hacer para recuperar el inmueble? o se podria llegar a un acuerdo de pago, digamos cancelacion del inmueble, obviamente con precios actualizados al dia de la fecha? O que medida habria que tomar, por que por ejemplo el abogado de mi madre dijo que tendria que firmar sin mas, autorizando en otras palabras la escrituracion, pero eso seria perder algo que nunca pagaron. La familia “compradora” edifico y mantiene los impuestos al dia. Espero haberme echo entender, aguardo su respuesta, muchas gracias.

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Por el tiempo que vienen poseyendo es imposible recuperarla, porque si ustedes intentan una reivindicación, les oponen la prescripción adquisitiva. Por más que no hayan pagado, si ustedes en su momento antes de que prescriba el boleto, no iniciaron acciones legales, entonces ya ha prescripto cualquier derecho que tenían proviniente del mismo.

      Reply
  • Adriana

    Muchas gracias por su respuesta, pero no me quedó claro si la cedente de un Boleto (no es la titular registral) puede otorgar un PODER IRREVOCABLE a favor del cesionario de ese boleto?

    Reply
  • adrian

    Estimado Dr. Herrera
    Le comento un caso que tengo y desearía conocer su opinión.
    Una persona firmó un boleto de compra venta por el cual adquiere un inmueble.
    Está pendiente la correspondiente escrituración.
    Ahora resulta que el comprador quiere que ese inmueble salga escriturado a nombre de su hija.
    Pregunta: ¿el vendedor puede ser obligado por el comprador a escriturar a favor de un tercero propuesto unilateralmente por este último?
    Desde ya muchas gracias por vuestra respuesta.
    Atte

    Reply
  • vanesa

    Muchas gracias por la respuesta, pero no me queda claro si una vez que la persona me cede los derechos y el juez dicta el fallo de escrituración puede haber algún inconveniente con la escritura
    Le consulto porque una vez que firme la cesion de derecho yo le tengo que dar el dinero y tengo miedo que por algún motivo no salga la escritura
    saludos

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Vanesa: un vez que le cedan el derecho usted pasa a ser la titular del mismo y colocarse en el lugar del titular. De todos modos con quien tendría que hablar es con el abogado que lleva el juicio de escrituración para que le explique en qué estado está el juicio y las perspectivas que tiene.

      Reply
  • Ruben

    Dr. mi consulta es la siguiente. Mis abuelos tenían dos propiedades a su nombre, venden una de ella, por lo cual hacen un boleto compra-venta comprometiéndose a entregar las escrituras una vez pagado el total del inmueble. Resulta que el comprador no cumplio con los pagos y se lo intimo mas de una oportunidad a reagularizar la situacion sin un resultado optimo, esto sucedio en el año 1975, Fallece mi abuelo sin lograr que el comprador del inmueble pague la casa, en el año 95 fallece mi abuela y nos enteramos que el sujeto que «compro» el inmueble, quien ya habitaba en la casa desde el año mil nueve y algo.., estaba iniciando un juicio de posesion veinteañal, lo cual quedo nulo, por que al falecer mi abuela, mis tio y mi madre iniciaron un sucesorio, en el que entraron las dos propiedades, incluida esta casa que siempre permanecio a nombre de mi abuelo. El sucesorio fue muy disputado y termino hace un año, y el juez nombro propietarios creo a mi madre y a mi tio de las dos propiedades %50 cada uno, en cada propiedad, en las cedulas parcelarias del registro de la propiedad de la ciudad de salta, figuran, tanto mi tio y mi madre como dueños. Quisiera saber que posibilidades hay de recuperar la casa que nunca fue cancelada por el «comprador», hoy en dia el «comprador» fallecio y sus hijos estan iniciando un sucesorio, a lo que como primera instancia enviaron una cedula de notificación para llegar a una mediacion por la escrituracion entre mi familia (la cual figura cono dueña y la familia de este sujeto. consulte con un abogado y me dijo que era imposible recuperarla por mas de que en papeles salgan mi madre y mi tio como dueños por el tiempo transcurrido. Es esto asi? Que se puede hacer para recuperar el inmueble? o se podria llegar a un acuerdo de pago, digamos cancelacion del inmueble, obviamente con precios actualizados al dia de la fecha? O que medida habria que tomar, por que por ejemplo el abogado de mi madre dijo que tendria que firmar sin mas, autorizando en otras palabras la escrituracion, pero eso seria perder algo que nunca pagaron. La familia «compradora» edifico y mantiene los impuestos al dia. Espero haberme echo entender, aguardo su respuesta, muchas gracias.

    Reply
  • Adriana

    MI caso es el siguiente: Compre un inmueble a traves de una cesion de boleto, pero mi vendedora está haciendo un juicio de escrituracion porque el titular dominial falleció. Como mi vendedora es una persona mayor me aconsejaron hacer un poder irrevocable; mi pregunta es: ¿puede mi vendedora sin ser aún titular dominial (seria cedente del boleto) otorgar un poder irrevocable? Gracias

    Reply
    • Dr. Emiliano Herrera

      Adriana: si, puede ceder ese derecho, no habría ningún problema. Lo ideal sería hacerlo por escritura pública.

      Reply

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Herrera & Flamenco Abogados

El Estudio Jurídico tiene sede en la ciudad de Córdoba en la oficina ubicada en la calle Arturo M. Bas 136 piso 6 of. C. Está conformado por un equipo de profesionales caracterizado por su capacitación, y el compromiso con sus clientes para darles los mejores resultados posibles. Brindamos atención personalizada a todos y cada uno de nuestros clientes. Consultas al teléfono: (0351) 7724728 o al correo herreraflamencoabogados@gmail.com